Açık İlaçAçık İlaç
Ana Sayfa Nöbetçi
Açık İlaç

İlaç prospektüslerini herkesin anlayacağı sadelikte sunan bağımsız bir bilgi platformu. İlaç satışı veya tanıtımı yapmaz.

Keşfet
Ana SayfaTüm İlaçlarNöbetçi Eczaneİlaç Sözlüğü
Veri
TİTCK KÜB/KTEtkin madde diziniATC sınıflandırması
Kurumsal
HakkımızdaEditöryal PolitikaGizlilik & KVKKÇerez PolitikasıSorumluluk ReddiKünyeİletişim
Sağlık uyarısı: Açık İlaç bir ilaç satış veya tanıtım sitesi değildir; yalnızca bilgilendirme amacıyla, kamuya açık TİTCK kaynaklarına dayanarak içerik sunar. Buradaki bilgiler hekim veya eczacı danışmanlığının yerine geçmez. İlaç kullanımıyla ilgili kararlarda mutlaka bir sağlık profesyoneline başvurun.
© 2026 Açık İlaçVeri kaynakları: TİTCK · Selçuk Ecza · SGK · Harita: © OpenStreetMap, © CARTO
Ana SayfaMetil Salisilat + MentolBENGAY %10 + %15
İlaç

BENGAY %10 + %15

Metil Salisilat + Mentol · Methyl Salicylate + Menthol
Reçetesiz (OTC)SGK kapsamında Topikal ağrı kesici · Antienflamatuar (deri üzeri)

Cilde sürülerek eklem, kas ve yumuşak doku ağrılarını geçici olarak hafifletir. Reçetesiz satılır; yalnızca deri üzerine uygulanır, ağızdan alınmaz.

8683873438013
Ne için kullanılırNasıl kullanılırYan etkilerEtkileşimUyarılarGebelikSık sorulanlarMuadiller (2)Yan etki bildirResmî BelgelerKünye
Ne için kullanılır

Hangi durumlarda kullanılır

Metil Salisilat + Mentol (Methyl Salicylate + Menthol), Topikal ağrı kesici · Antienflamatuar (deri üzeri) grubunda yer alır ve aşağıdaki durumlarda kullanılır:

Osteoartrit ve romatoid artrit ağrısı
Burkulma ve ezilme gibi yumuşak doku travmaları
Tendinit, bursit, periartrit
Kas gerginliği ve kas-iskelet ağrısı
Nevralji ve bel ağrısı
Nasıl kullanılır

Doz ve kullanım

Ağrılı bölgeye günde 3–4 kez ince bir tabaka halinde sürülür ve tamamen emilene kadar yavaşça ovulur. Her yeni uygulamadan önce önceki kez uygulanan bölge temizlenmeli. Ağrı 10 günden fazla sürerse ya da geçmezse hekime başvurun.

Uygulama sıklığı
3–4
kez/gün
Doz, resmî KÜB'ün sadeleştirilmiş özetidir. Kesin doz; endikasyona ve kişiye göre değişir — kutudaki kullanma talimatına (KT) ve hekiminize uyun.
Yan etkiler

Vücutta neler olabilir

Her ilaç gibi BENGAY %10 + %15 de yan etkilere yol açabilir; ancak bunlar herkeste görülmez.

Yaygın

  • Uygulama bölgesinde hafif yanma veya ısınma hissi

Seyrek / Ciddi

  • Şiddetli cilt tahrişi — ilacı bırakın
  • Alerjik reaksiyon: ürtiker, eritem, şişlik (ilacı bırakın)
  • Anjioödem (yüz-dudak şişmesi — acile gidin)
  • Nefes darlığı (aşırı duyarlılık)
  • Yutulursa: baş dönmesi, uyku hali, bulantı, salisilat zehirlenmesi — acile gidin
Ciddi bir reaksiyon (nefes darlığı, yüzde şişme, şiddetli döküntü) halinde ilacı bırakıp acilen sağlık kuruluşuna başvurun.
Etkileşim

Birlikte dikkat edilecekler

Asetilsalisilik asit (aspirin)
salisilat toksisitesi riski artar
Varfarin (kan sulandırıcı)
kanama riski artar
Uyarılar

Önemli güvenlik notları

12 yaşından küçük çocuklarda kullanmayın
Açık yara ve tahriçli cilde sürmeyin
Gözlere ve mukoza zarlarına değdirmeyin
Sıcak su torbası veya kapalı/oklüzif bandajla birlikte kullanmayın
Lanolin içerdiğinden kontakt dermatit gelişirse tedaviyi kesin
Gebelik & Emzirme

Gebelik ve emzirmede

Gebelikte gerekli olmadıkça kullanılmamalıdır; yeterli güvenlik verisi bulunmamaktadır. Emzirmede anne sütüne geçişi bilinmediğinden hekim kararı gerekir.

Sık sorulanlar

BENGAY %10 + %15 hakkında sıkça sorulanlar

BENGAY %10 + %15 nedir, ne işe yarar?

BENGAY %10 + %15, etkin maddesi Metil Salisilat + Mentol olan bir ilaçtır. Cilde sürülerek eklem, kas ve yumuşak doku ağrılarını geçici olarak hafifletir. Reçetesiz satılır; yalnızca deri üzerine uygulanır, ağızdan alınmaz.

BENGAY %10 + %15 hangi durumlarda kullanılır?

Metil Salisilat + Mentol şu durumlarda kullanılır: Osteoartrit ve romatoid artrit ağrısı; Burkulma ve ezilme gibi yumuşak doku travmaları; Tendinit, bursit, periartrit; Kas gerginliği ve kas-iskelet ağrısı; Nevralji ve bel ağrısı. Kesin endikasyon için kutudaki kullanma talimatına (KT) ve hekiminize başvurun.

BENGAY %10 + %15 yan etkileri nelerdir?

Yaygın görülenler: Uygulama bölgesinde hafif yanma veya ısınma hissi. Seyrek/ciddi olanlar: Şiddetli cilt tahrişi — ilacı bırakın, Alerjik reaksiyon: ürtiker, eritem, şişlik (ilacı bırakın), Anjioödem (yüz-dudak şişmesi — acile gidin), Nefes darlığı (aşırı duyarlılık). Her ilaçta olduğu gibi yan etkiler herkeste görülmez. Ciddi bir reaksiyonda ilacı bırakıp sağlık kuruluşuna başvurun.

BENGAY %10 + %15 nasıl kullanılır, dozu nedir?

Ağrılı bölgeye günde 3–4 kez ince bir tabaka halinde sürülür ve tamamen emilene kadar yavaşça ovulur. Her yeni uygulamadan önce önceki kez uygulanan bölge temizlenmeli. Ağrı 10 günden fazla sürerse ya da geçmezse hekime başvurun. Buradaki doz bilgisi temsilîdir; kesin doz için kutudaki kullanma talimatına ve hekiminize uyun.

BENGAY %10 + %15 gebelikte ve emzirme döneminde kullanılır mı?

Gebelikte gerekli olmadıkça kullanılmamalıdır; yeterli güvenlik verisi bulunmamaktadır. Emzirmede anne sütüne geçişi bilinmediğinden hekim kararı gerekir. Gebelik veya emzirme döneminde kullanmadan önce mutlaka hekiminize danışın.

BENGAY %10 + %15 reçeteli mi?

BENGAY %10 + %15, reçetesiz (OTC) satılabilen bir üründür. Yine de kullanımdan önce eczacınıza veya hekiminize danışmanız önerilir.

BENGAY %10 + %15 muadili (eşdeğeri) var mı?

Evet, Metil Salisilat + Mentol etkin maddesini içeren 2 muadil marka bulunmaktadır. Etkin madde aynı olsa da yardımcı maddeler ve fiyatlar farklılık gösterebilir; değişim için eczacınıza danışın.

BENGAY %10 + %15 ile aynı etkin maddeyi içeren başka bir ilaç birlikte kullanılabilir mi?

Metil Salisilat + Mentol etkin maddesini içeren birden fazla ürünü (örneğin farklı markaları veya aynı maddeyi içeren kombine ürünleri) aynı anda kullanmak, farkında olmadan aynı maddeyi çift almaya ve doz aşımı riskine yol açabilir. Birden fazla ilaç kullanıyorsanız içeriklerini eczacınıza ya da hekiminize kontrol ettirin.

Muadiller

Muadil ilaçlar (2)

Aşağıdaki ilaçlar aynı etkin maddeyi (Metil Salisilat + Mentol) içerir. Etkin madde aynı olsa da yardımcı maddeler ve fiyatlar farklılık gösterebilir; değişim için eczacınıza danışın. Fiyatlar nötr referans bilgisidir.
Çift doz uyarısı: Aynı etkin maddeyi (Metil Salisilat + Mentol) içeren birden fazla ürünü aynı anda kullanmak — farklı markalar ya da bu maddeyi içeren kombine ürünler dahil — farkında olmadan doz aşımına yol açabilir. Birden fazla ilaç kullanıyorsanız içeriklerini eczacınıza ya da hekiminize kontrol ettirin.
B
BENGAY %10 + %15 GörüntülenenMERHEM · 50 G · JNTL TURKEY TÜKETİCİ SAĞLIĞI LTD. ŞTİ.
K
KAMFOLIN 150 MG/GMERHEM · 50 G · BİOFARMA İLAÇ SAN. VE TİC. A.Ş.
₺137,86
L
Leomor %10 + %15 JEL · 50 G · Mor Elma İlaç Satış Pazarlama Kozmetik Kırtasiye Tekstil Ürünleri İnşaat Tic. ve San. Ltd. Şti.
Yan etki bildirimi

Bir yan etki mi yaşadınız?

Bir ilaca bağlı beklenmeyen ya da ciddi bir yan etki fark ettiyseniz, bunu Türkiye Farmakovijilans Merkezi'ne (TÜFAM) bildirebilirsiniz. Bildirimler ilaçların güvenliğinin izlenmesine katkı sağlar ve isimsiz de yapılabilir.

Ücretsiz hat0 800 314 00 08 · hafta içi 09:00–18:00E-postatufam@titck.gov.trResmî bildirim sayfasıTİTCK Farmakovijilans
Açık İlaç bu bildirimleri toplamaz veya iletmez; bildirim doğrudan resmî kuruma yapılır. Acil bir durumda 112'yi arayın.
Resmî belgeler

KÜB / KT belgeleri

BENGAY %10 + %15 sunumları için Kullanma Talimatı (KT, hasta için) ve Kısa Ürün Bilgisi (KÜB, sağlık profesyoneli için) belgeleri doğrudan TİTCK arşivinden açılır.

Belgeler TİTCK'den getiriliyor…
Belgeler TİTCK resmî arşivinden (titck.gov.tr/kubkt) sunulur; metin değiştirilmez. Sitemizdeki özet bilgi resmî belgenin yerini tutmaz.
Künye

Resmî bilgiler

Etkin maddeMetil Salisilat + Mentol
FormMERHEM
Ambalaj50 G
ÜreticiJNTL TURKEY TÜKETİCİ SAĞLIĞI LTD. ŞTİ.
ATC koduM02AC
Reçete durumuReçetesiz (OTC)
Muadil2 marka
Barkod8683873438013
titck.gov.tr
Bilgilendirme amaçlıdır. İçerik resmî TİTCK KÜB/KT belgelerinin editöryal sadeleştirmesidir; bireysel tıbbi inceleme yapılmamıştır ve hekim/eczacı danışmanlığının yerini tutmaz. Resmî ve güncel bilgi için TİTCK prospektüsüne (KÜB/KT) başvurun. Açık İlaç bağımsız bir bilgi sitesidir; ürün satışı yapmaz. Nasıl hazırlandığını editöryal politikamızda okuyabilirsiniz.
İlaç Asistanı BetaBENGAY %10 + %15 hakkında soru-cevap
Yapay zekâ destekli bilgilendirme asistanı. Verdiği bilgiler tıbbi tavsiye yerine geçmez; kesin bilgi ve kişisel durumun için hekim veya eczacına danış.
Merhaba! BENGAY %10 + %15 hakkında merak ettiklerini sorabilirsin. Aşağıdaki örneklerden birini seçebilir ya da kendi sorunu yazabilirsin.