Kısaca

CALES 3 MG/ML + 3 MG/ML, etkin maddesi Betametazon Asetat + Betametazon Sodyum Fosfat olan, Kortikosteroid (glukokortikoid) grubunda yer alan bir ilaçtır. Başlıca Romatoid artrit ve osteoartritte eklem içi enjeksiyon, Bursit, tenosinovit, miyozit gibi iltihaplı eklem çevresi hastalıklar, Alerjik durumlar (status astmatikus, alerjik rinit, ilaç ve böcek alerjisi) durumlarında kullanılır.

Ne için kullanılır

Hangi durumlarda kullanılır

Betametazon Asetat + Betametazon Sodyum Fosfat (Betamethasone Acetate + Betamethasone Disodium Phosphate), Kortikosteroid (glukokortikoid) grubunda yer alır ve aşağıdaki durumlarda kullanılır:

Romatoid artrit ve osteoartritte eklem içi enjeksiyon
Bursit, tenosinovit, miyozit gibi iltihaplı eklem çevresi hastalıklar
Alerjik durumlar (status astmatikus, alerjik rinit, ilaç ve böcek alerjisi)
Deri hastalıkları (alopesi areata, keloid, psöriazis plakları, liken planus)
Lupus eritematozus, dermatomiyozit gibi kollajen doku hastalıkları
Prematüre bebekte hiyalin membran hastalığı profilaksisi (anneye gebeliğin 32. haftasından önce)
Nasıl kullanılır

Doz ve kullanım

Enjeksiyonla uygulanır; dozun büyüklüğü ve uygulama yolu (eklem içi, kas içi, deri içi) hekimce belirlenir. Bursit ve tenosinövitte genellikle 1-2 hafta arayla birkaç enjeksiyon gerekir. Yanıt alındıkça doz kademeli azaltılır; tedaviyi aniden kesmek adrenal yetmezliğe yol açabilir.

Büyük eklemler (diz, kalça)
1–2
mL
Orta eklemler (dirsek)
0,5–1
mL
Küçük eklemler (el)
0,25–0,5
mL
Kas içi başlangıç dozu
1
mL (hekim ayarlar)
Doz, resmî KÜB'ün sadeleştirilmiş özetidir. Kesin doz; endikasyona ve kişiye göre değişir — kutudaki kullanma talimatına (KT) ve hekiminize uyun.
Yan etkiler

Vücutta neler olabilir

Her ilaç gibi CALES de yan etkilere yol açabilir; ancak bunlar herkeste görülmez.

Yaygın

  • Enjeksiyon bölgesinde geçici ağrı artışı
  • Kilo artışı, sıvı tutulumu (ödem)
  • Kan şekerinde yükselme
  • Yüksek doz/uzun kullanımda kan basıncı artışı
  • Uyku bozukluğu, ruh hali dalgalanması

Seyrek / Ciddi

  • Anaflaktik reaksiyon, şok (ilacı bırakın, acile başvurun)
  • Enjeksiyon bölgesinde deri ve deri altı doku atrofisi
  • Osteoporoz, kemik kırığı (uzun süreli kullanımda)
  • Posterior subkapsüler katarakt, glokom (uzun süreli kullanımda)
  • Tendon yırtılması
  • Adrenokortikal yetmezlik (tedavi aniden kesilirse)
Ciddi bir reaksiyon (nefes darlığı, yüzde şişme, şiddetli döküntü) halinde ilacı bırakıp acilen sağlık kuruluşuna başvurun.
Etkileşim

Birlikte dikkat edilecekler

Fenobarbital, rifampin, fenitoin, efedrin
betametazonun etkisini azaltır
Dijital glikozitler (örn. digoksin)
potasyum kaybına bağlı aritmk riski artar
Kumarin tipi antikoagülanlar (varfarin gibi)
pıhtılaşma dengesi değişebilir, doz ayarı gerekir
NSAİİ (ibuprofen vb.) veya alkol
mide ülseri ve kanama riski artar
CYP3A4 inhibitörleri (kobisistat vb.)
kortikosteroid yan etkisi riski artar
İnsülin / oral antidiyabetikler
kan şekeri yönetimi için doz ayarı gerekebilir
Uyarılar

Önemli güvenlik notları

Canlı aşılar (çiçek aşısı dahil) kortikosteroid tedavisi sırasında yapılmaz
Aktif enfeksiyon belirtilerini maskeleyebilir; ateş ve ağrıdaki değişiklikleri hekime bildirin
Suçiçeği veya kızamığa maruz kalmaktan kaçının; bağışıklık baskılanmış olabilir
Uzun süreli kullanımda göz muayenesi (6 haftadan uzunsa) gerekir
Böbrek veya karaciğer hastalığında yakın takip gerekir
Gebelik & Emzirme

Gebelik ve emzirmede

Gebelik kategorisi C'dir; hayvan çalışmalarında üreme toksisitesi gösterilmiştir, insanlarda yeterli veri yoktur. Gebelikte yalnızca fayda-risk değerlendirmesi sonrası hekim kararıyla kullanılır; kortikosteroidler anne sütüne geçtiğinden emzirme kararı da hekimle birlikte verilmelidir.

Sık sorulanlar

CALES hakkında sıkça sorulanlar

CALES nedir, ne işe yarar?

CALES, etkin maddesi Betametazon Asetat + Betametazon Sodyum Fosfat olan bir ilaçtır. Eklem, kas ve deri dokularındaki iltihabı baskılar; enjeksiyonla doğrudan iltihaplı bölgeye uygulanır. Biri hızlı, biri uzun etkili iki betametazon formunun karışımıdır; hem hızlı rahatlama hem kalıcı kontrol sağlar.

CALES fiyatı ne kadar?

CALES'in güncel perakende satış fiyatı (KDV dahil) bu sayfanın üst kısmında gösterilir. İlaç fiyatları Türkiye'de ulusal olarak belirlenir ve her eczanede aynıdır. Kesin/güncel fiyat ve SGK ödeme durumu için eczanenize danışabilirsiniz.

CALES hangi durumlarda kullanılır?

Betametazon Asetat + Betametazon Sodyum Fosfat şu durumlarda kullanılır: Romatoid artrit ve osteoartritte eklem içi enjeksiyon; Bursit, tenosinovit, miyozit gibi iltihaplı eklem çevresi hastalıklar; Alerjik durumlar (status astmatikus, alerjik rinit, ilaç ve böcek alerjisi); Deri hastalıkları (alopesi areata, keloid, psöriazis plakları, liken planus); Lupus eritematozus, dermatomiyozit gibi kollajen doku hastalıkları; Prematüre bebekte hiyalin membran hastalığı profilaksisi (anneye gebeliğin 32. haftasından önce). Kesin endikasyon için kutudaki kullanma talimatına (KT) ve hekiminize başvurun.

CALES yan etkileri nelerdir?

Yaygın görülenler: Enjeksiyon bölgesinde geçici ağrı artışı, Kilo artışı, sıvı tutulumu (ödem), Kan şekerinde yükselme, Yüksek doz/uzun kullanımda kan basıncı artışı, Uyku bozukluğu, ruh hali dalgalanması. Seyrek/ciddi olanlar: Anaflaktik reaksiyon, şok (ilacı bırakın, acile başvurun), Enjeksiyon bölgesinde deri ve deri altı doku atrofisi, Osteoporoz, kemik kırığı (uzun süreli kullanımda), Posterior subkapsüler katarakt, glokom (uzun süreli kullanımda). Her ilaçta olduğu gibi yan etkiler herkeste görülmez. Ciddi bir reaksiyonda ilacı bırakıp sağlık kuruluşuna başvurun.

CALES nasıl kullanılır, dozu nedir?

Enjeksiyonla uygulanır; dozun büyüklüğü ve uygulama yolu (eklem içi, kas içi, deri içi) hekimce belirlenir. Bursit ve tenosinövitte genellikle 1-2 hafta arayla birkaç enjeksiyon gerekir. Yanıt alındıkça doz kademeli azaltılır; tedaviyi aniden kesmek adrenal yetmezliğe yol açabilir. Buradaki doz bilgisi resmî KÜB'ün sadeleştirilmiş özetidir; kesin doz için kutudaki kullanma talimatına (KT) ve hekiminize uyun.

CALES gebelikte ve emzirme döneminde kullanılır mı?

Gebelik kategorisi C'dir; hayvan çalışmalarında üreme toksisitesi gösterilmiştir, insanlarda yeterli veri yoktur. Gebelikte yalnızca fayda-risk değerlendirmesi sonrası hekim kararıyla kullanılır; kortikosteroidler anne sütüne geçtiğinden emzirme kararı da hekimle birlikte verilmelidir. Gebelik veya emzirme döneminde kullanmadan önce mutlaka hekiminize danışın.

CALES reçeteli mi?

CALES kırmızı reçeteye tabi bir ilaçtır ve yalnızca hekim reçetesiyle, özel kontrole bağlı olarak temin edilir.

CALES muadili (eşdeğeri) var mı?

Evet, Betametazon Asetat + Betametazon Sodyum Fosfat etkin maddesini içeren 1 muadil marka bulunmaktadır. Etkin madde aynı olsa da yardımcı maddeler ve fiyatlar farklılık gösterebilir; değişim için eczacınıza danışın.

CALES ile aynı etkin maddeyi içeren başka bir ilaç birlikte kullanılabilir mi?

Betametazon Asetat + Betametazon Sodyum Fosfat etkin maddesini içeren birden fazla ürünü (örneğin farklı markaları veya aynı maddeyi içeren kombine ürünleri) aynı anda kullanmak, farkında olmadan aynı maddeyi çift almaya ve doz aşımı riskine yol açabilir. Birden fazla ilaç kullanıyorsanız içeriklerini eczacınıza ya da hekiminize kontrol ettirin.

Muadiller

Muadil ilaçlar (1)

Aşağıdaki ilaçlar aynı etkin maddeyi (Betametazon Asetat + Betametazon Sodyum Fosfat) içerir. Etkin madde aynı olsa da yardımcı maddeler ve fiyatlar farklılık gösterebilir; değişim için eczacınıza danışın. Fiyatlar nötr referans bilgisidir.
Çift doz uyarısı: Aynı etkin maddeyi (Betametazon Asetat + Betametazon Sodyum Fosfat) içeren birden fazla ürünü aynı anda kullanmak — farklı markalar ya da bu maddeyi içeren kombine ürünler dahil — farkında olmadan doz aşımına yol açabilir. Birden fazla ilaç kullanıyorsanız içeriklerini eczacınıza ya da hekiminize kontrol ettirin.
C
CALES 3 MG/ML + 3 MG/MLGörüntülenenSÜSPANSİYON · KOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SAN. A.Ş.
₺90,50
C
CELESTONE CHRONODOSE 3 MG + 3 MG /1 MLSÜSPANSİYON · 1 ADET · ORGANON TURKEY İLAÇLARI LİMİTED ŞİRKETİ
₺97,30
Yan etki bildirimi

Bir yan etki mi yaşadınız?

Bir ilaca bağlı beklenmeyen ya da ciddi bir yan etki fark ettiyseniz, bunu Türkiye Farmakovijilans Merkezi'ne (TÜFAM) bildirebilirsiniz. Bildirimler ilaçların güvenliğinin izlenmesine katkı sağlar ve isimsiz de yapılabilir.

Açık İlaç bu bildirimleri toplamaz veya iletmez; bildirim doğrudan resmî kuruma yapılır. Acil bir durumda 112'yi arayın.
Resmî belgeler

KÜB / KT belgeleri

CALES sunumları için Kullanma Talimatı (KT, hasta için) ve Kısa Ürün Bilgisi (KÜB, sağlık profesyoneli için) belgeleri doğrudan TİTCK arşivinden açılır.

Belgeler TİTCK'den getiriliyor…
Belgeler TİTCK resmî arşivinden (titck.gov.tr/kubkt) sunulur; metin değiştirilmez. Sitemizdeki özet bilgi resmî belgenin yerini tutmaz.
Künye

Resmî bilgiler

Etkin maddeBetametazon Asetat + Betametazon Sodyum Fosfat
FormSÜSPANSİYON
Birim doz3 MG/ML + 3 MG/ML
ÜreticiKOÇAK FARMA İLAÇ VE KİMYA SAN. A.Ş.
İlaç grubu (ATC)Sistemik kortikosteroidler H02AB01
Reçete durumuKırmızı Reçete
Muadil1 marka
Barkod8699828750406
Bilgilendirme amaçlıdır. İçerik resmî TİTCK KÜB/KT belgelerinin editöryal sadeleştirmesidir; bireysel tıbbi inceleme yapılmamıştır ve hekim/eczacı danışmanlığının yerini tutmaz. Resmî ve güncel bilgi için TİTCK prospektüsüne (KÜB/KT) başvurun. Açık İlaç bağımsız bir bilgi sitesidir; ürün satışı yapmaz. Nasıl hazırlandığını editöryal politikamızda okuyabilirsiniz.